Karina: significado, origen y popularidad
Karina es un nombre de mujer asociado a la lengua francés, alemán. En España lo llevan 3.708 mujeres según el INE (censo a 1 de enero de 2025), con una edad media de 34,6 años.
Origen y significado de Karina
- Lengua del nombre (Wikidata)
- francés, alemán, italiano, polaco
- Personas en España (mujeres)
- 3.708 · puesto 601
- Edad media
- 34,6 años
Popularidad de Karina por años
Karina por provincias
Provincias donde el nombre es más frecuente (personas por cada 1.000 mujeres residentes): Ourense (0,33 ‰), Pontevedra (0,27 ‰), Santa Cruz de Tenerife (0,25 ‰).
| Provincia | Personas | Por mil |
|---|---|---|
| Ourense | 52 | 0,328 |
| Pontevedra | 131 | 0,267 |
| Santa Cruz de Tenerife | 141 | 0,254 |
| Girona | 96 | 0,232 |
| Lugo | 37 | 0,221 |
| A Coruña | 130 | 0,220 |
| Alicante/Alacant | 219 | 0,213 |
| Soria | 9 | 0,203 |
| Valencia/València | 285 | 0,202 |
| Illes Balears | 126 | 0,201 |
| Málaga | 178 | 0,194 |
| Tarragona | 84 | 0,192 |
| Barcelona | 563 | 0,185 |
| Castellón/Castelló | 58 | 0,184 |
| Las Palmas | 97 | 0,164 |
| Lleida | 36 | 0,162 |
| Almería | 59 | 0,156 |
| Madrid | 566 | 0,153 |
| Granada | 71 | 0,148 |
| Guadalajara | 19 | 0,135 |
| Murcia | 103 | 0,130 |
| Cuenca | 12 | 0,121 |
| Huesca | 13 | 0,115 |
| Araba/Álava | 19 | 0,109 |
| Zaragoza | 54 | 0,106 |
| Cantabria | 31 | 0,101 |
| Toledo | 38 | 0,101 |
| Navarra | 33 | 0,096 |
| Teruel | 6 | 0,090 |
| Segovia | 7 | 0,089 |
| Burgos | 16 | 0,088 |
| Albacete | 17 | 0,087 |
| Asturias | 46 | 0,087 |
| Gipuzkoa | 30 | 0,080 |
| Salamanca | 13 | 0,077 |
| Cádiz | 49 | 0,076 |
| Bizkaia | 45 | 0,075 |
| Huelva | 20 | 0,074 |
| León | 17 | 0,074 |
| Sevilla | 75 | 0,074 |
| Valladolid | 19 | 0,070 |
| Ciudad Real | 16 | 0,064 |
| Palencia | 5 | 0,063 |
| La Rioja | 10 | 0,060 |
| Córdoba | 21 | 0,053 |
| Badajoz | 12 | 0,036 |
| Cáceres | 5 | 0,026 |
| Jaén | 6 | 0,019 |
Karina en otros idiomas
| Idioma | Variantes |
|---|---|
| esloveno | Karin |
| estonio | Karin |
| inglés | Cara |
| islandés | Karína |
| italiano | Cara, Carina |
| japonés | Karina |
| neerlandés | Karin, Carina, Arina |
| noruego | Karin |
| otras lenguas | Karine, Karena, Karyna |
| ruso | Карина, Karina |
| sueco | Karin, Carina |
Nombres parecidos
- Manuelafrancés
- Juliafrancés
- Sandrafrancés
- Soniafrancés
- Claudiafrancés
- Estherfrancés
- Karimafrancés
- Kareninglés
- Karolinapolaco
- Karinneerlandés
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas personas se llaman Karina en España?
- Según el INE, 3.708 mujeres se llaman Karina (datos a 1 de enero de 2025).
Última actualización: · Datos referidos a: España
Fuentes de esta página
- Instituto Nacional de Estadística (INE) — CC BY 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikidata — CC0 1.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)