Esmeralda: significado, origen y popularidad
Esmeralda es un nombre de mujer asociado a la lengua español, portugués. En España lo llevan 9.775 mujeres según el INE (censo a 1 de enero de 2025), con una edad media de 43,6 años.
Origen y significado de Esmeralda
- Lengua del nombre (Wikidata)
- español, portugués, neerlandés, letón
- Personas en España (mujeres)
- 9.775 · puesto 287
- Edad media
- 43,6 años
Popularidad de Esmeralda por años
Esmeralda por provincias
Provincias donde el nombre es más frecuente (personas por cada 1.000 mujeres residentes): Badajoz (0,96 ‰), Ávila (0,95 ‰), Teruel (0,90 ‰).
| Provincia | Personas | Por mil |
|---|---|---|
| Badajoz | 325 | 0,964 |
| Ávila | 76 | 0,950 |
| Teruel | 60 | 0,899 |
| Toledo | 331 | 0,881 |
| Salamanca | 136 | 0,803 |
| Zamora | 67 | 0,802 |
| Cáceres | 147 | 0,750 |
| Ciudad Real | 182 | 0,730 |
| Segovia | 55 | 0,698 |
| Zaragoza | 319 | 0,628 |
| Guadalajara | 87 | 0,619 |
| Cádiz | 388 | 0,605 |
| Cuenca | 59 | 0,597 |
| Palencia | 45 | 0,563 |
| Granada | 270 | 0,562 |
| Castellón/Castelló | 174 | 0,551 |
| La Rioja | 84 | 0,507 |
| Burgos | 89 | 0,491 |
| León | 110 | 0,478 |
| Valladolid | 129 | 0,476 |
| Huesca | 50 | 0,443 |
| Albacete | 84 | 0,432 |
| Madrid | 1.602 | 0,432 |
| Soria | 19 | 0,428 |
| Murcia | 330 | 0,417 |
| Cantabria | 123 | 0,402 |
| Almería | 141 | 0,374 |
| Sevilla | 375 | 0,370 |
| Huelva | 100 | 0,368 |
| Santa Cruz de Tenerife | 202 | 0,364 |
| Valencia/València | 507 | 0,359 |
| Pontevedra | 174 | 0,355 |
| Alicante/Alacant | 364 | 0,354 |
| Araba/Álava | 60 | 0,346 |
| Asturias | 180 | 0,339 |
| Lleida | 75 | 0,337 |
| Jaén | 105 | 0,336 |
| Tarragona | 146 | 0,334 |
| Illes Balears | 197 | 0,314 |
| Ourense | 46 | 0,290 |
| Bizkaia | 171 | 0,284 |
| Málaga | 252 | 0,275 |
| Navarra | 86 | 0,249 |
| Barcelona | 736 | 0,242 |
| Las Palmas | 140 | 0,237 |
| Córdoba | 91 | 0,230 |
| Girona | 84 | 0,203 |
| Lugo | 33 | 0,197 |
| A Coruña | 111 | 0,188 |
| Ceuta | 6 | 0,145 |
| Gipuzkoa | 49 | 0,131 |
Esmeralda en otros idiomas
| Idioma | Variantes |
|---|---|
| alemán | Smaragda |
| inglés | Emerald, Smaragda, Emeralda |
| italiano | Smeralda |
| neerlandés | Esmée |
| otras lenguas | Eszmeralda, Esmerelda, Emeraude |
| portugués brasileño | Esmeraldina |
Nombres parecidos
- María Carmenespañol
- María Doloresespañol
- Josefaespañol
- María Ángelesespañol
- María Joséespañol
- Doloresespañol
- Esmaárabe
- Esméeneerlandés
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas personas se llaman Esmeralda en España?
- Según el INE, 9.775 mujeres se llaman Esmeralda (datos a 1 de enero de 2025).
Última actualización: · Datos referidos a: España
Fuentes de esta página
- Instituto Nacional de Estadística (INE) — CC BY 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikcionario: Esmeralda — CC BY-SA 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikidata — CC0 1.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)