Agustín: significado, origen y popularidad
Agustín es un nombre de hombre de origen latín que significa «propio de o relativo a Augusto». En España lo llevan 56.152 hombres según el INE (censo a 1 de enero de 2025), con una edad media de 58,7 años. Santoral: 15 de junio; 28 de agosto (Agustín de Hipona).
Origen y significado de Agustín
- Origen
- latín
- Significado
- «propio de o relativo a Augusto»
- Etimología
- Augustinus (latín) ← -inus (latín)
- Personas en España (hombres)
- 56.152 · puesto 74
- Edad media
- 58,7 años
- Hipocorísticos
- Agu, Agus, Cucho, Gus
- Forma femenina
- Agustina
Santoral: cuándo se celebra Agustín
| Santo o beato | Fecha de celebración |
|---|---|
| Agustín de Hipona | 15 de junio; 28 de agosto |
| Agustín de Canterbury | 26 de mayo; 27 de mayo; 28 de mayo |
| Agustín Roscelli | 7 de mayo |
Popularidad de Agustín por años
Agustín por provincias
Provincias donde el nombre es más frecuente (personas por cada 1.000 hombres residentes): Salamanca (6,67 ‰), Zamora (6,26 ‰), Cáceres (4,49 ‰).
| Provincia | Personas | Por mil |
|---|---|---|
| Salamanca | 1.062 | 6,675 |
| Zamora | 513 | 6,258 |
| Cáceres | 864 | 4,494 |
| Badajoz | 1.409 | 4,293 |
| Ciudad Real | 1.033 | 4,207 |
| León | 780 | 3,576 |
| Córdoba | 1.333 | 3,527 |
| Albacete | 678 | 3,457 |
| Jaén | 1.046 | 3,419 |
| Soria | 147 | 3,207 |
| Cuenca | 318 | 3,149 |
| Cantabria | 894 | 3,110 |
| Teruel | 215 | 3,100 |
| Cádiz | 1.884 | 3,036 |
| Gipuzkoa | 1.088 | 3,036 |
| Las Palmas | 1.765 | 3,034 |
| Palencia | 225 | 2,855 |
| Castellón/Castelló | 858 | 2,749 |
| Huelva | 720 | 2,693 |
| Burgos | 467 | 2,573 |
| Valladolid | 655 | 2,545 |
| Ávila | 200 | 2,476 |
| Ourense | 361 | 2,462 |
| Huesca | 285 | 2,432 |
| Bizkaia | 1.347 | 2,384 |
| Sevilla | 2.270 | 2,354 |
| Granada | 1.094 | 2,353 |
| Toledo | 889 | 2,342 |
| Asturias | 1.118 | 2,307 |
| Tarragona | 1.006 | 2,295 |
| Segovia | 179 | 2,254 |
| Madrid | 7.564 | 2,220 |
| Araba/Álava | 368 | 2,185 |
| Santa Cruz de Tenerife | 1.156 | 2,169 |
| Valencia/València | 2.911 | 2,152 |
| Murcia | 1.693 | 2,130 |
| Guadalajara | 304 | 2,092 |
| La Rioja | 330 | 2,047 |
| Pontevedra | 920 | 2,012 |
| Almería | 761 | 1,935 |
| Zaragoza | 934 | 1,905 |
| Barcelona | 5.467 | 1,874 |
| Ceuta | 79 | 1,874 |
| A Coruña | 974 | 1,788 |
| Málaga | 1.529 | 1,748 |
| Alicante/Alacant | 1.731 | 1,721 |
| Illes Balears | 1.058 | 1,699 |
| Navarra | 575 | 1,697 |
| Lleida | 349 | 1,482 |
| Girona | 537 | 1,290 |
| Lugo | 183 | 1,157 |
| Melilla | 26 | 0,594 |
Agustín en otros idiomas
| Idioma | Variantes |
|---|---|
| alemán | Augustinus, August |
| alto sorabo | Awgust |
| catalán | Agustí |
| danés | August |
| español | Augusto |
| estonio | August |
| euskera | Agosti |
| francés | Augustin, Auguste |
| gallego | Agostiño |
| inglés | Augustine |
| irlandés | Agaistin |
| italiano | Agostino, Augusto |
| letón | Augusts |
| lituano | Augustinas |
| neerlandés | August, Augustinus |
| noruego | August |
| otras lenguas | Augustus, Aogustin, Agustin, Avguštin |
| polaco | Augustyn, August |
| portugués | Agostinho, Augusto |
| rumano | Augustin |
| ruso | Августин |
| sueco | August |
| valón | Ågustin |
Nombres parecidos
- Antoniolatín
- Jesúslatín
- Mariolatín
- Víctorlatín
- Ignaciolatín
- Nicoláslatín
- Agustícatalán
- Agustín Maríaespañol
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa el nombre Agustín?
- Según el Wikcionario, Agustín significa «propio de o relativo a Augusto».
- ¿Cuál es el origen del nombre Agustín?
- Agustín es de origen latín.
- ¿Cuántas personas se llaman Agustín en España?
- Según el INE, 56.152 hombres se llaman Agustín (datos a 1 de enero de 2025).
- ¿Cuándo es el santo de Agustín?
- Agustín de Hipona: 15 de junio; 28 de agosto; Agustín de Canterbury: 26 de mayo; 27 de mayo; 28 de mayo; Agustín Roscelli: 7 de mayo.
Última actualización: · Datos referidos a: España
Fuentes de esta página
- Instituto Nacional de Estadística (INE) — CC BY 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikcionario: Agustín — CC BY-SA 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikidata — CC0 1.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)