Ágata: significado, origen y popularidad
Ágata es un nombre de mujer asociado a la lengua italiano, polaco. En España lo llevan 1.665 mujeres según el INE (censo a 1 de enero de 2025), con una edad media de 29,1 años. Santoral: 20 de septiembre (Agata Yi Kan-nan).
Origen y significado de Ágata
- Lengua del nombre (Wikidata)
- italiano, polaco
- Personas en España (mujeres)
- 1.665 · puesto 1.076
- Edad media
- 29,1 años
Santoral: cuándo se celebra Ágata
| Santo o beato | Fecha de celebración |
|---|---|
| Agata Yi Kan-nan | 20 de septiembre |
Popularidad de Ágata por años
Ágata por provincias
Provincias donde el nombre es más frecuente (personas por cada 1.000 mujeres residentes): Barcelona (0,15 ‰), Girona (0,14 ‰), Guadalajara (0,14 ‰).
| Provincia | Personas | Por mil |
|---|---|---|
| Barcelona | 465 | 0,153 |
| Girona | 59 | 0,142 |
| Guadalajara | 20 | 0,142 |
| Santa Cruz de Tenerife | 64 | 0,115 |
| Tarragona | 50 | 0,114 |
| Cuenca | 9 | 0,091 |
| Illes Balears | 51 | 0,081 |
| Lleida | 18 | 0,081 |
| Las Palmas | 46 | 0,078 |
| Málaga | 67 | 0,073 |
| Alicante/Alacant | 74 | 0,072 |
| Madrid | 260 | 0,070 |
| Cantabria | 19 | 0,062 |
| Valencia/València | 87 | 0,062 |
| Toledo | 21 | 0,056 |
| Burgos | 10 | 0,055 |
| La Rioja | 9 | 0,054 |
| Almería | 19 | 0,050 |
| Granada | 21 | 0,044 |
| Asturias | 23 | 0,043 |
| Bizkaia | 25 | 0,042 |
| Cádiz | 26 | 0,041 |
| Córdoba | 15 | 0,038 |
| Murcia | 29 | 0,037 |
| Sevilla | 37 | 0,037 |
| Zaragoza | 19 | 0,037 |
| Albacete | 7 | 0,036 |
| León | 8 | 0,035 |
| A Coruña | 20 | 0,034 |
| Cáceres | 6 | 0,031 |
| Salamanca | 5 | 0,030 |
| Castellón/Castelló | 9 | 0,029 |
| Huelva | 8 | 0,029 |
| Pontevedra | 14 | 0,029 |
| Ciudad Real | 7 | 0,028 |
| Badajoz | 6 | 0,018 |
| Gipuzkoa | 5 | 0,013 |
Ágata en otros idiomas
| Idioma | Variantes |
|---|---|
| catalán | Àgueda |
| checo | Agáta |
| francés | Agathe |
| húngaro | Ágota |
| letón | Agate |
| lituano | Agota |
| neerlandés | Agatha |
| otras lenguas | Águeda, Àgata |
| portugués | Ágata |
| sami septentrional | Agát |
| ucraniano | Ahata |
Nombres parecidos
- Maria Teresaitaliano
- Martaitaliano
- Ireneitaliano
- Teresaitaliano
- Carlaitaliano
- Danielaitaliano
- Agathaneerlandés
- Agaritaliano
- Agathefrancés
- Agateletón
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas personas se llaman Ágata en España?
- Según el INE, 1.665 mujeres se llaman Ágata (datos a 1 de enero de 2025).
- ¿Cuándo es el santo de Ágata?
- Agata Yi Kan-nan: 20 de septiembre.
Última actualización: · Datos referidos a: España
Fuentes de esta página
- Instituto Nacional de Estadística (INE) — CC BY 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikcionario: Ágata — CC BY-SA 4.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- Wikidata — CC0 1.0 (consultado el 28 de octubre de 2026)